"CYRANINO", ou Cyrano raconté aux enfants

Adapter Cyrano pour les enfants, c'est tenter de leur transmettre les nobles sentiments qui habitent la pièce : l'amour, l'amitié, la sincérité, le courage, l'abnégation, le panache… C'est mettre sa poésie, son souffle, sa force et sa fantaisie à leur portée. C'est raconter avec des mots simples l'épopée des personnages, et injecter dans ce récit les vers de Rostand, lui conférer ainsi une dimension littéraire et donner à entendre la musique de l'auteur. C'est créer un spectacle qui exalte ce que l'Humain possède de meilleur, une respiration bienvenue dans un monde où le pire inonde nos écrans et nos ondes.